わかっていても声優陣が最高すぎない！？吹き替えキャストを徹底解説♡
みんな、アンニョン！サトミンだよ！今日はね、みんなもきっとキュンキュンしてるであろう、あの韓国ドラマ「わかっていても」について語り合いたくて来ちゃった！
ソン・ガンくんとハン・ソヒちゃん主演の、もう見るだけでドキドキが止まらないあのストーリーが、なんと日本語吹き替え版で楽しめるって知ってた！？忙しい毎日の合間にも、気軽に推しの声に浸れちゃうって最高すぎない！？今回は、そんな日本語吹き替え版「わかっていても」の声優さんたちにスポットを当てて、サトミンと一緒に深掘りしよっ！
- 「わかっていても」日本語吹き替え版の声優キャストが丸わかり
- メインキャストの声優さんの魅力と演技の評価がわかる
- Netflixで吹き替え版を見る方法がすぐにわかる
- 吹き替え版のメリット・デメリットをサトミン目線でぶっちゃけ！
- あなたもきっと吹き替え版の沼にハマっちゃうかも
「わかっていても」日本語吹き替えキャスト豪華すぎ！主要人物をチェック♡
みんなが気になる「わかっていても」の登場人物を演じる日本語吹き替え声優さんたちを紹介するね！推しの声優さんがいたら、さらにドラマが面白くなっちゃうよね😍
ユ・ナビ役：武田華さんの透明感ボイスにうっとり
ハン・ソヒちゃん演じる主人公、ユ・ナビの声は、なんと武田華さんが担当してるの！ナビの繊細な心の動きや、ジェオンに翻弄される切なさを見事に表現してくれてるんだよ😭透明感のある声がナビにぴったりで、サトミンは最初からもう夢中だったよ！本当に、ナビの気持ちが痛いほど伝わってくるの。
パク・ジェオン役：岩中睦樹さんの色気ボイスにキュン死寸前！
もう、みんな大好きソン・ガンくん演じるパク・ジェオンの声は、岩中睦樹さんだよ！あの、人を惑わすようなジェオンの危うい魅力と、時折見せる優しい表情、その全部を岩中さんの声が引き出してるの！低くて色気のある声が本当にセクシーすぎて、サトミンは何度キュン死しそうになったか…！Netflixで見るたびにドキドキしちゃうんだからっ！まさに、あの魔性の男ジェオンの声に、あなたもイチコロになっちゃうはず！
ヤン・ドヒョク役：梅原雄一郎さんの包容力に安心する♡
ナビを優しく見守る癒し系男子、ヤン・ドヒョク！チェ・ジョンヒョプくん演じるこのキャラクターの声は、梅原雄一郎さんが担当してるよ。ジェオンの魔性の魅力とはまた違って、ドヒョクの包容力のある優しい声にサトミンは癒されまくってるの。ナビはどっちとくっつくのかな〜って、もう胃が痛くなるくらい応援してたっけ（笑）！梅原さんの声が、ドヒョクの誠実な人柄を際立たせてくれてるんだよね。
その他の魅力的な日本語吹き替え声優陣も要チェック！
メインの3人以外にも、「わかっていても」の吹き替え版には素敵な声優さんたちがたくさん出演してるんだよ！みんなそれぞれのキャラクターにぴったりの声で、ドラマをさらに盛り上げてくれているから、ぜひ注目してみてね！
- オ・ビンナ役（ヤン・ヘジ）：ニケライファラナーゼさん
- アン・ギョンジュン役：藤高智大さん
- キム・ウナン役：浜田洋平さん
- ソン・ユン役：色斗さん
- チェ・ジヌ役：陽向ゆうきさん
「わかっていても」吹き替え版はNetflixだけ？視聴方法と魅力！
日本語吹き替え版で「わかっていても」を見たいあなた！どこで見られるか、そしてその魅力について、サトミンが詳しく教えちゃうね！
吹き替え版が見られるのはNetflixだけだよ！
そうなんだよね〜、実は「わかっていても」の日本語吹き替え版が視聴できるのはNetflixだけなんだよ！Netflixオリジナルシリーズとして世界配信されてるから、字幕版と吹き替え版、両方を楽しめるのが嬉しいよね。
【ココがポイント！】
- 「わかっていても」の日本語吹き替え版はNetflix独占配信！
- VODサービスで手軽に韓国ドラマを楽しみたい人にはぴったりだよ♡
残念ながら、今のところ他のVODサービスでは日本語吹き替え版の配信は確認できてないみたい。だから、まだNetflixに加入してない人は、これを機に検討してみるのもアリかもね！見逃した人必見だよ！
吹き替え版のメリット・デメリットをサトミンがぶっちゃけ！
サトミン的に、吹き替え版ってめちゃくちゃ便利だと思うの！
【吹き替え版のメリット】
- 家事をしながらでも気軽にドラマを楽しめる！
- 字幕を追わなくていいから、俳優さんの表情や映像美に集中できる😍
- 「わかっていても」の声優さんの演技が本当に素晴らしいから、新たな発見があるかも！
でもね、もちろんデメリットもあるの。
【吹き替え版のデメリット（ちょっと注意だよ！）】
- やっぱり本国俳優さんの生の声で聞きたい！って人もいるよね。
- 慣れるまでは、韓国語のトーンと日本語のトーンの違いに少しだけ違和感を感じることもあるかも。
でも、サトミンは忙しい合間にもドラマを堪能したいから、吹き替え版には本当に感謝してるんだよ〜！家事の合間にキュン補充、できちゃうもん！
みんなの感想は？「わかっていても」声優陣の評価を徹底調査！
気になる吹き替え版の声優さんたちの演技、みんなはどう感じてるんだろう？サトミンがネット上の声を集めてみたよ！
「声優さんのハマり役っぷりがすごい！」と高評価の嵐！
ネットの感想を見てるとね、本当に「声優と出演する役が合っていない人はいない」って声が多かったの！サトミンも本当にそう思うもん！特にナビ役の武田華さんとジェオン役の岩中睦樹さんに関しては、「声優さんのおかげでさらに魅力的に感じた！」とか「声優さん自体を好きになった！」っていう熱いコメントがたくさんあったよ。声優さんの力って本当にすごいよね！キャラクターの魅力を何倍にも引き出してくれてるんだから！
サトミン：「わかっていても」の吹き替え、本当に良いよね〜！
ママ友：「うんうん！特にジェオンの声、耳が幸せになるのわかる！」
サトミン：「わかる〜！あの声で囁かれたら…😍」
日本リメイク版と声優を比較してみるのも面白いかも！
実は「わかっていても」って、2024年12月から日本リメイク版「わかっていても the shapes of love」もABEMAとNetflixで配信されてるんだって！すごいよね！
まだ声優さんの情報までは追えてないんだけど、韓国版の吹き替えと日本リメイク版で、「誰がどの役の声を担当するのか」を比較してみるのもすごく面白そうじゃない？サトミンも今からめちゃくちゃ楽しみにしてるよ！声優さんの演技って、本当にキャラクターの印象を左右するんだなって改めて感じるよね！
参照:リアルサウンドテック「日本版『わかっていても』配信決定」
【サトミン的メモ】
- 日本リメイク版の声優情報も今後要チェックだよ！
- 見比べると新しい発見があるかもねっ！
「わかっていても」日本語吹き替え版、まとめだよ！
まとめ
- 韓国ドラマ「わかっていても」はNetflixで日本語吹き替え版が楽しめる
- ユ・ナビ役は武田華さん、パク・ジェオン役は岩中睦樹さん
- ヤン・ドヒョク役は梅原雄一郎さんが担当してるよ
- 主要キャストの声優陣はみんな役にハマりすぎてるって評判！
- 特に武田華さんと岩中睦樹さんの演技は大絶賛されてるんだ
- 吹き替え版なら家事中や移動中でも気軽にドラマに没頭できるのが嬉しいポイント
- 字幕を追うのが苦手な人や、俳優さんの表情に集中したい人におすすめだよ
- Netflix以外のVODサービスでは今のところ吹き替え版は見られないみたい
- 日本リメイク版も配信中だから、見比べてみるのも楽しいかも
- 声優さんの声でドラマの魅力がさらにアップすること間違いなしだよ
- 忙しい毎日に「キュン」と「癒し」をチャージしちゃおう
- サトミンも「わかっていても」の吹き替え版で毎日ときめいてるよ
- まだ見てない人はぜひNetflixでチェックしてみてね
- きっとあなたも声優さんの演技に夢中になっちゃうはず！
「わかっていても 声優」に関するよくある質問（FAQ）
Q1：「わかっていても」の日本語吹き替え版はどこで見られますか？
Netflix独占配信だよ！Netflixに加入していれば、音声設定で日本語吹き替えを選んでいつでも見られるよ。
Q2：主要キャラクターの日本語吹き替え声優は誰ですか？
ユ・ナビ役は武田華さん、パク・ジェオン役は岩中睦樹さん、ヤン・ドヒョク役は梅原雄一郎さんが担当してるんだよ！みんな役にぴったりで最高だよ〜！
Q3：「わかっていても」の吹き替え版の声優の評価はどうですか？
多くの視聴者から「声優と役が完璧に合っている」「声優さん自体が好きになった」と大好評だよ！特に武田華さんと岩中睦樹さんの演技は絶賛されてるの。
